Perhosen lento voi näyttää kaoottiselta, samoin perhosen lennolta nähty maailma.

Kun taas muurahaisen polku sekä kaikki sen varresta näkyvä tuntuu säännönmukaiselta. Mutta onko se sen säännönmukaisempaa.  Todennäköisesti ei. Eiköhän maailmassa ole monenlaista järjestystä. On sellaista, jonka muurahainen havaitsee ja käsittää omalta polultaan, sekä sellaista, jonka voi nähdä vain perhosen lennolta...